手に入れた時と変わらない状態
こういう電子機械を扱う時には、わからない、理解出来ない言葉が出てきがちです。
説明しましょう。
「ガラケー」と言いますのは、「ガラパゴスケータイ」の略です。
これはガラパゴスという地名ではありません。
日本だけの進化をした（赤外線機能やおサイフケータイ機能や）日本国内の携帯電話というものです。
しかし、日本の開発した機能は発達しているのにも関わらず、世界各国で普及するということにはなりませんでした。
先述した機能は便利なものなのに日本以外の携帯電話にはない機能になっています。
日本は別に海外で製品をヒットさせたい訳でなく、国内の需要を確保したいのです。
日本のこの状況を、他の国の生物とはまた違う進化をしている生物が多く住むガラパゴス諸島に例えてガラケーとの名称が付くようになりました。
これがガラケーの経緯です。
またこの言葉は聞いたことがないと思いますが、ガラゲーのことを「フィーチャーフォン」と言うことがあるんです。
これは間違いではありません。
皆さんが良く知っている「未来」を表す、「ｆｕｔｕｒｅ」（フューチャー）という英単語ではなく、「特徴」を表す「ｆｅａｔｕｒｅ」（フィーチャー）という英単語です。
この単語はあまり皆さんは知らなかったでしょう。
携帯電話を使う人に限られたことしか利用出来ないようにして、ずっと手に入れた時と変わらない状態で使い続けることの出来るもののことを指します。
このような言い方をすると、携帯電話は全く進歩の無いものだと思ってしまいますね。
でも今は、日本国内でもスマートフォン発売されたことにより、スマートフォンと携帯電話の区別が難しくなってきています（スマートフォンにも携帯電話独自の機能の赤外線、おサイフケータイが搭載されてきている）。
今後、さらに区別することが難しくなるでしょう。
無料アプリはますます発達すること間違い無しです。
雑学的なことを言いますが、独自のアンドロイドアプリ無料を持つ(ガラケー機能を持つ)スマートフォンを、「ガラパロイド」や「ガラスマ」などの名前が付いているみたいですよ。